Regularizando a viagem dos gatos

Hoje fomos no Ministério da Agricultura pegar a Certidão Zoossanitária Internacional (CZI). Estávamos com dúvidas se íamos conseguir fazer isso hoje por algumas razões.

A questão é que, conversando por telefone com uma pessoa de lá, há algumas semanas atrás, fui informado de que o atendimento é feito somente em horário comercial, e de que eu teria que levar os animais para a inspeção. "Mas eu moro em Sorocaba, a quase três horas do aeroporto, num dia com trânsito. Vou precisar pegar o bicho, botá-lo no carro, chegar no aeroporto depois de três horas, fazer a inspeção, levar meu bicho de volta, demorando mais três horas pra voltar, pra depois, no dia da viagem, precisar pegar meu bicho de novo, fazer a viagem de novo...?" O rapaz foi até simpático, pois um funcionário público normal diria simplesmente "Sim"; já ele respondeu que se o veterinário quisesse realmente ver os bichos eu poderia marcar a inspeção para o domingo, quando eles trabalham num regime de plantão.

Voltando ao início. Pra quem quiser viajar com bichos, é necessário levar no Ministério da Agricultura uma certidão de saúde e uma certidão de vacinação, feitas pelo veterinário, além da carteirinha de vacinação aonde ficam colados os adesivos das vacinas. Os certificados têm que ter sido emitidos no máximo 3 dias antes da CZI, e essa tem uma validade de 10 dias para viagens pro Canadá. Resumindo, é isso.

As regulações do Canadá pedem mais algumas coisas que eu acho que se não ficássemos atentos, teríamos alguns problemas. Por exemplo, eles pedem que nas certidões esteja especificado cor do pêlo, idade, etc., e peso, informação que faltava na certidão que o nosso veterinário forneceu. Além disso, já vimos pessoas dizendo que a CZI é falha no sentido em que não diz qual o nome da vacina anti-rábica; lá só fala que o bicho recebeu a vacina anti-rábica, e na carteirinha de vacinação consta lá uma vacina X, que não diz no rótulo que é anti-rábica - ou seja, o veterinário de lá não tem como ligar os pontos. Por isso, pedimos ao nosso veterinário que fizesse as certidões de saúde e vacinação em inglês. Nós traduzimos as certidões, incluímos que a Rabisin-i é "for rabies" e pedimos para ele imprimir, assinar e carimbar. Imagino que com essa certidão em inglês o veterinário do Canadá consiga identificar que aquela é a vacina certa.

Chegamos lá no guichê do Ministério da Agricultura do aeroporto de Guarulhos hoje às 8h50, com todas as certidões e a carteirinha de vacina e tudo não poderia ter sido mais fácil - não exigiram ver os bichos, não criaram caso com nada, etc. Só não foi muito rápido pois era só uma pessoa pra atender os telefones e os cidadãos que lá compareciam.

É isso aí, o "passaporte" dos bichanos está carimbado para a grande viagem!