O supermercado

Nós temos que comprar urgentemente um carrinho de feira.

Tem um Wal-Mart aqui perto, mas andar com 3 litros de água na mão, garrafa de detergente de roupa e mais um monte de coisa não rola.

O supermercado por enquanto está sendo uma diversão. Ficamos horas vendo cada produto e o mais legal é que a gente não conhece quase nenhuma marca, então não tem aquele lance de querer levar pão "Plus Vita" em vez de pão de uma marca xingling.

Eu fiquei meio chocada com o preço do leite (estava a Ca$3 o 1.5l), mas a maioria dos produtos são bem mais baratos que no Brasil (convertendo até). Pote de sorvete Nestlé por Ca$3, manteiga de amendoim de 1kg por Ca$4, geléia Ca$2... Finalmente poderei voltar a comer peanut butter & jelly! No Brasil eu não tinha coragem de pagar R$15 por um pote de peanut butter. E dá vontade de levar tudo da seção de congelados, aquele monte de comida de microondas, parece tudo delicioso.

A única coisa chata mesmo é voltar a pé, mas fazer o quê... até a gente poder comprar um carro vai demorar. Pelo menos assim vamos fazendo um exercício.

Sobre o Bed & Breakfast

Nós estamos num B&B chamado Sweetheart Guesthouse, perto da estação Christie. Leva menos de 1 minuto para chegar até o metrô.

Os donos do B&B são japoneses e a maioria dos visitantes também. A casa inteira é bem limpinha e eles oferecem café da manhã. Podemos usar a cozinha, máquina de levar e secar, internet e impressora. Nossas duas semanas aqui vão custar Ca$780.
O bairro não é lá grandes coisas, pessoal que mora na Barra da Tijuca e zona sul provalvemente ia achar o bairro beeem feio. Mas como eu vivi a vida inteira na zona norte do Rio, tá muito bom. Tem parque, restaurante, shopping e um wal-mart por perto.

A viagem dos gatos

Saimos de Sorocaba às três da tarde do domingo passado.

Como as caixas eram bem grandes, a Lilo foi no banco de trás comigo e o Mochi no porta-malas (é claro que tiramos a tampa de cima!). A Lilo ficou super comportadinha, mas o Mochi logo nos primeiros minutos já começou a miar e a se debater dentro da caixa.

Depois de meia hora, o gato já tinha vomitado, babado e feito xixi e cocô. Tivemos que parar num posto no meio da estrada pra limpar a caixa porque a situação estava nojenta e fedida demais. Resolvi também colocar o Mochi do meu lado para ver se o gato se acalmava, mas não adiantou muita coisa.

Chegando em São Paulo paramos na casa do tio do Mozart, soltamos os gatos no banheiro e limpamos a caixa do Mochi de novo. Fiquei com o estômago embrulhado de ver o bicho daquele jeito. Uma hora até pensei em deixar o gato na casa da sogra mesmo imaginando o quanto ele sofreria dentro do avião.

Lá pelas cinco e meia da tarde pegamos o carro e fomos para o aeroporto de Guarulhos (o check-in começava às seis e meia). No check-in, a atendente não sabia muito bem como fazer o envio dos gatos, dava para ver que ela estava bem enrolada com os formulários. Ela trancou a porta da frente da caixa com uma tirinha de plástico, mandou a gente pagar R$406 de taxa e um cara levou os gatos embora.

Assim que entramos no avião perguntei para uns três comissários se os gatos tinham embarcado. Eles falaram que iam checar, mas nenhum deles voltava com a resposta. O avião começou a sair e nada. Até que um deles finalmente disse que os gatos estavam no avião.

O voo chegou na hora em Nova Iorque, mas como a gente estava nas últimas poltronas do avião, ficamos bem por último na fila da imigração. Levou uma hora e meia para o agente atender a gente e o cara ainda quis ficar de conversinha fiada. Em um momento ele perguntou para mim, "Existe um rio no Rio de Janeiro? Por que eles chamam de RIO de Janeiro?". Daí eu virei para ele e disse, "Olha só, se eu tivesse tempo eu te explicava, mas agora eu só tenho meia hora para pegar minha conexão".

Fomos para o baggage claim e vimos o Mochi e a Lilo lá num cantinho. Saí correndo e percebi que a caixa do Mochi tava cheia de fita adesiva dos lados e com mais tirinhas de plástico na porta da caixa. Não sei o que deve ter acontecido para eles fazerem isso e sinceramente não quero nem imaginar.

Daí fomos para o re-checking da American Airlines e a mulher despachou nossas malas para o voo de Toronto. Quando fomos dar os gatos, ela disse, "Ih... vcs estão com gatos, não vai dar tempo de embarcar eles, o que eu faço com esses gatos? Eu não sei quem pega" . No fim ela chamou um cara lá e ele colocou os gatos no carrinho e começou a falar um monte de coisa com aquele sotaque de jamaicano ou algo do tipo e a gente não conseguia entender nadica de nada. No meio dessa correria, o cara simplesmente deixou a caixa da Lilo cair no chão. Aí a gente começou a gritar com ele, o Mozart mandou ele soltar a gata que a gente mesmo carregava. Ficamos para lá e para cá com o funcionário e ele também não sabia o que fazer. Ele perguntou para uma moça da American e ela simplesmente disse que não sabia e mandou devolver os gatos para gente. No fim, falamos com outra pessoa da American e daí já era tarde demais. Perdemos o voo e todos os voos partindo do JFK estavam lotados. Tivemos que reservar um voo partindo do La Guardia, três horas depois.

Chegando no La Guardia, o taxista saiu do carro e foi abrir o porta-malas enquanto a gente pagava com o cartão de crédito (no táxi de lá eles tem uma maquininha de cartão de crédito dentro do carro). Quando ele foi pegar a Lilo, a caixa abriu e caiu no chão. Eu fiquei desesperada nessa hora. Sai do carro correndo e comecei a gritar, "Cadê a minha gata? Cadê a minha gata? O que você fez??". Aí ele falou que viu a gata correr para baixo do carro. Me ajoelhei no chão e a gata estava lá com aquela carinha de assustada. Fiquei com ela no colo até o Mozart consertar a caixa. E enquanto isso um monte de gente olhando e rindo da situação! Isso aconteceu porque a mulher da American no Brasil não colocou tirinhas nas laterais da caixa. Na hora a gente não falou nada porque ela disse que era assim mesmo, mas daí o cara da American nos EUA falou que eles lá sempre colocam.

O avião saiu às onze da manhã do La Guardia e tudo ocorreu bem durante a viagem. Como desembarcamos na pista mesmo, conseguimos ver os gatos saindo do bagageiro inteiros.

No baggage claim de Toronto os gatos estavam com uma funcionária da American. Ela adorou os gatos e falou que já sabia o que tinha acontecido e que era para esperar uns vinte minutos que as malas já chegariam do JFK. Esses vintes minutos viraram uma hora e só saímos de lá às três da tarde.

Detalhe: não adianta nada fazer CZI, pedir atestado de vacina e saúde. O cara nem quis olhar e cobrou C$35 pelos dois gatos. Achamos que eles só cobravam essa taxa se tivesse alguma coisa errada com os certificados, mas nem perguntamos nada porque naquela hora a gente só queria chegar no B&B e soltar os gatos no quarto.

We're here!

Chegamos bem! Depois eu posto a história toda. Por enquanto só vou dizer o seguinte: viajar com gatos? Nada fácil!

Regularizando a viagem dos gatos

Hoje fomos no Ministério da Agricultura pegar a Certidão Zoossanitária Internacional (CZI). Estávamos com dúvidas se íamos conseguir fazer isso hoje por algumas razões.

A questão é que, conversando por telefone com uma pessoa de lá, há algumas semanas atrás, fui informado de que o atendimento é feito somente em horário comercial, e de que eu teria que levar os animais para a inspeção. "Mas eu moro em Sorocaba, a quase três horas do aeroporto, num dia com trânsito. Vou precisar pegar o bicho, botá-lo no carro, chegar no aeroporto depois de três horas, fazer a inspeção, levar meu bicho de volta, demorando mais três horas pra voltar, pra depois, no dia da viagem, precisar pegar meu bicho de novo, fazer a viagem de novo...?" O rapaz foi até simpático, pois um funcionário público normal diria simplesmente "Sim"; já ele respondeu que se o veterinário quisesse realmente ver os bichos eu poderia marcar a inspeção para o domingo, quando eles trabalham num regime de plantão.

Voltando ao início. Pra quem quiser viajar com bichos, é necessário levar no Ministério da Agricultura uma certidão de saúde e uma certidão de vacinação, feitas pelo veterinário, além da carteirinha de vacinação aonde ficam colados os adesivos das vacinas. Os certificados têm que ter sido emitidos no máximo 3 dias antes da CZI, e essa tem uma validade de 10 dias para viagens pro Canadá. Resumindo, é isso.

As regulações do Canadá pedem mais algumas coisas que eu acho que se não ficássemos atentos, teríamos alguns problemas. Por exemplo, eles pedem que nas certidões esteja especificado cor do pêlo, idade, etc., e peso, informação que faltava na certidão que o nosso veterinário forneceu. Além disso, já vimos pessoas dizendo que a CZI é falha no sentido em que não diz qual o nome da vacina anti-rábica; lá só fala que o bicho recebeu a vacina anti-rábica, e na carteirinha de vacinação consta lá uma vacina X, que não diz no rótulo que é anti-rábica - ou seja, o veterinário de lá não tem como ligar os pontos. Por isso, pedimos ao nosso veterinário que fizesse as certidões de saúde e vacinação em inglês. Nós traduzimos as certidões, incluímos que a Rabisin-i é "for rabies" e pedimos para ele imprimir, assinar e carimbar. Imagino que com essa certidão em inglês o veterinário do Canadá consiga identificar que aquela é a vacina certa.

Chegamos lá no guichê do Ministério da Agricultura do aeroporto de Guarulhos hoje às 8h50, com todas as certidões e a carteirinha de vacina e tudo não poderia ter sido mais fácil - não exigiram ver os bichos, não criaram caso com nada, etc. Só não foi muito rápido pois era só uma pessoa pra atender os telefones e os cidadãos que lá compareciam.

É isso aí, o "passaporte" dos bichanos está carimbado para a grande viagem!

Finalmente...

Podemos agora liberar o desenho que fiz logo que iniciei no blog, mas que não mostrei pra não deixar algumas pessoas descobrirem... inclusive tive que atualizar algumas coisas, como aumentar o tamanho dos gatos, "encompridar" o cabelo da esposa... hehehe

Preparando os gatos

Quando começamos a pesquisar como levaríamos os gatos, pensamos inicialmente em levá-los com a gente, já que alguns sites de companhias aéreas dizem que o animal pode ser levado na cabine. O problema é que na verdade o gato precisa ser do tamanho de um hamster para caber na caixa especificada. Os meus gatos não são gigantes, mas daí eles não conseguiriam ficar em pé, nem dar uma volta completa dentro da casinha.

Então resolvemos ver quanto custaria mandar os gatos depois. O bom dessa opção é que eles já chegariam no nosso apartamento definitivo, com tudo prontinho para recebê-los. Entramos em contato com a Sysbrac e com a Doc Dog. Eu particularmente preferi o atendimento do pessoal da Doc Dog e eles tinham uma grande vantagem: buscavam o animal em casa. Isso seria uma mão na roda, porque não estamos em São Paulo (se for mandar pela Sysbrac, você deverá prover o transporte do animal até lá).

Só tinha um probleminha: o preço. O transporte dos dois gatos sairia em torno de R$3000 nas duas empresas (com tudo incluso, como a caixa de transporte e microchip).

Se levarmos os gatos com a gente, sem a ajuda de ninguém, vamos ter apenas o gasto das caixas mais a taxa de US$150 por animal, lembrando que cada companhia aérea cobra um preço - nós estamos indo pela American Airlines. Seria ótimo ir pela Air Canada para não ter que fazer conexão, mas eles não aceitam animais durante a alta temporada (Julho até Setembro, se eu não me engano).

Assim decidimos que eles irão com a gente, até porque o nível de stress não vai ser muito diferente se deixarmos pra alguém fazer o serviço. Eles iriam no bagageiro de qualquer jeito...

Ligamos para a American Airlines informando que vamos despachar dois gatos. São solicitadas algumas informações dos animais (peso, raça, etc) e pedem para chegarmos no máximo com 4 horas de antecedência. No momento do check-in, deveremos apresentar o CZI, que é obtido no Ministério da Agricultura (dentro do aeroporto). Para tirar esse documento, é necessário apresentar a carteirinha de vacinação e um atestado de saúde emitido pelo veterinário (veja no site do Ministério o modelo do atestado). Apesar da maioria das pessoas tirar o CZI no dia do embarque, teremos que fazer isso uns dias antes, já que eles não abrem no domingo. =/

Sábado passado fomos na Cobasi de Villa-Lobos comprar as caixas. Aquela loja é ENORME, dá para passar um bom tempo ali. Compramos um modelo da PetMate aprovado pelo TSA, tamanho médio, por R$169. A caixa vem com um pratinho para a ração que a gente prende na grade. Para a água, tivemos que comprar um acessório separado (bem carinho, R$32 cada). Lembra muito aqueles bebedouros de hamsters. Já mostrei pra eles várias vezes que sai água daquele negócio, mas eles não entendem... acho que só vão entender mesmo na hora do desespero. Talvez na última semana, a gente tire o potinho da água para ver se eles vão procurar água em outro lugar.

Compramos também umas fraldinhas para forrar o chão da caixa. No dia da viagem, o Mochi vai com uma foquinha de pelúcia que ele usa de travesseiro e a Lilo com uma camisa do marido (ela adora se rolar nas roupas sujas dele). No final das contas, acho que eles vão melhor que a gente. A caixa é praticamente um hotelzinho, tem bastante espaço... eles podem ficar em pé, dar uma volta completa, dar cambalhota, plantar bananeira e tudo. E a gente vai ficar esprimido lá na classe econômica... hehe

Como ter um telefone canadense e atendê-lo no Brasil

Olá, pessoal. Graças a Deus a espera terminou. Nossas passagens já estão compradas para o dia 12 de julho, chegando às 9h45 no Pearson International Airport, em Toronto. Ficaremos no Sweetheart Guesthouse por umas duas semanas, sendo que nesse período procuraremos um apartamento definitivo para alugarmos.

Bem, estou aqui pra falar de outra coisa. Assim que deixei os passaportes no Consulado, na semana passada, já comecei a resolver um monte de coisas. Uma das coisas que fiz foi alterar meus currículos online, colocando o seguinte: "Canada - I am authorized to work in this country for any employer".

Que diferença faz? Aparentemente, bastante diferença. Em dois anos e meio, meu currículo no Monster.com estava sendo visto uma vez a cada 8 dias, em média. De quinta-feira à tarde pra cá, quando marquei essa opção, ele já foi visto 16 vezes... sendo que hoje de manhã já recebi um contato de um cara de uma consultoria que viu meu currículo e vai repassar pra um cliente.

Pra melhorar meu currículo, eu fiz uma coisa: comprei um número de telefone no Canadá, e se um empregador quiser me contactar, ele liga pra esse telefone e eu atendo no meu telefone, aqui no Brasil. Legal, né? Porque é estranho não ter um telefone no currículo, ou então, ter um telefone estrangeiro. Imagino que o empregador deve imaginar que a pessoa já está mais adaptada tendo um telefone local.

Eu vi acho que na lista de discussão do Yahoo Groups alguém comentando sobre uma empresa através da qual vc comprava um número de telefone lá no Canadá, pra onde as pessoas podem ligar de lá pagando ligação local. Um número comum, mesmo. Agora que está certo de que vamos, mesmo, resolvi fazer isso. Pelo que eu vi, já adiantou, pois se eu não recebo essa ligação que acabei de receber, seria uma chance a menos de já arranjar um emprego!

Vou explicar como fiz pra dar tudo certo.

1. Como ter um telefone local no Canadá

Custo: taxa inicial de US$ 10,71 mais US$ 12,76 mensais

a) Ir para http://www.cliconnect.com - atenção para não entrar pelo .com.br, e sim pelo .com;
b) Clicar em "Enter the store";
c) Na seção "Area codes", comprar o produto "Area code - Canada";
d) Prosseguir com a compra como numa loja virtual qualquer, adicionar ao carrinho, finalizando a compra, pagando com cartão de crédito. Eu paguei com meu cartão de crédito internacional que tenho aqui no Brasil, porque vou deixar esse cartão ativo aqui por um tempo após ir para o Canadá;
e) Após finalizada a compra, vc recebe um e-mail com um usuário e senha e um link para fazer o download de um programa. Após instalar, eles dão instruções de como configurar;
f) Estando tudo OK, você escolhe o código de área que deseja que seu telefone tenha (no meu caso, 647, de Toronto) e solicita a eles o número do telefone. Eles te mandam o número por e-mail depois de algum tempo.

Resultado: você tem um número de telefone no Canadá. Se alguém ligar de lá pra esse número, você já pode atender a ligação no seu computador.

Agora, se você quiser ter mais controle, você pode fazer essa ligação ser redirecionada pra um telefone comum, até um celular. Pra isso, você precisa configurar no sistema da CliConnect um redirecionamento, e você precisa ter créditos ($$$), porque é cobrada uma ligação normal (como se você tivesse falando pelo Skype).

2. Como redirecionar a ligação do telefone canadense pro seu celular

Custo: varia de acordo com o telefone para onde você vai redirecionar a ligação - ex.: redirecionando a ligação para um telefone fixo de São Paulo (código 11), o preço é de US$ 0,0242 por minuto; para um celular de Sorocaba (código 15), US$ 0,2912 por minuto.

a) Na loja da CliConnect (a mesma aonde você comprou o número de telefone), compre créditos - seção "Pay-as-you-go Credits", produtos "Credit 020", "Credit 030"... dependendo de quanto você queira comprar;
b) Após a compra você poderá ver o seu saldo acessando a sua conta, indo no site da CliConnect (não na loja) e clicando em "My Account" na barra de menu do site. Pedirá seu login e senha, que são os dois números que você recebeu por e-mail quando comprou o número do telefone. Logue-se e, no menu "Virtual Numbers", você poderá ver o seu saldo em "Pay-as-you-go Call Credit Limit";
c) Nesse mesmo site, aonde você está enxergando os detalhes da sua conta, você irá configurar o redirecionamento. Clique no menu "Forwarding" e em "Step 1" você escolhe a segunda opção, colocando o número de telefone pra onde você quer que a ligação seja redirecionada - se seu celular for (11) 98765432, por exemplo, você vai colocar 011551198765432. Se quiser redirecionar pra (21) 22334455, o número mágico é 011552122334455;
d) Clique em "Update" para salvar as informações.

Resultado: quando ligarem pro seu número no Canadá, você vai atender a ligação aqui no Brasil, aonde quiser, pagando um valor fixo por minuto.

Redirecionando a ligação pra um telefone fixo, a qualidade da ligação ficou ótima. Redirecionando pra um celular, não consegui completar a ligação, porém, desconfio muito que seja o meu celular que seja o problema. Ontem mesmo um rapaz do próprio Rio de Janeiro tentou ligar pra mim e aparentemente não conseguiu! Imagina alguém do Canadá.

Espero que este pequeno guia ajude quem quiser fazer o mesmo. :)

Mission complete

Hackeado!

Se alguém entrou aqui no site ontem através do endereço oficial (http://www.thegreatescape.blog.br), deve ter notado uma mensagenzinha bem bacana:

Hacked by: Lady_Lara - [#Elite Top Team] ;-)

Porém, nada poderia me tirar do sério ontem, pois...

RECEBEMOS O PEDIDO DOS PASSAPORTES!

Já fui hoje de manhã no Consulado entregá-los - finalmente vi quem era a Maura - e no caminho do trabalho já passei na empresa que me contrata para avisar que rescindirei o contrato.

Finalmente as coisas começam a desenrolar. Fiz até uma listinha de tudo o que preciso resolver até o dia 12, que será a data da nossa partida...